带着老妈穿异界?如今轻小说脑洞大

说起现在的日本轻小说,数量越来越多,套路也越来越明显,很多轻小说甚至让人觉得它们之间的区别不过是换了个人名。要想出名,别出新意的设定成为很多作者的选择,因此不少让人眼前一亮或者目瞪口呆的轻小说开始应运而生。‍

“被传送到朝思暮想的游戏世界中的高中生——大好真人,竟然把溺爱着真人的老妈真真子一起带去了!?”这就是今年新出的轻小说《普通攻击是全体攻击而且能二次攻击的老妈你喜欢吗?》的设定,这个从名字到设定都让人无限想吐槽的轻小说,它是日本第29回“Fantasia大奖”的金奖作品,题材为网游穿越类型。尽管槽点颇多,但的确让人耳目一新,推出不到两周,销量便已经破万。

这本名字超长的轻小说目前在国内的译名是《平A=两次全体攻击的老妈你喜欢吗?》,不过有网友表示翻译成《你妈平砍带顺劈》更带感……别的不提,单说主角带着老妈穿越这个设定就足够新颖了,作为主角的母亲,居然没有“故去”“消失”“只存在设定中”,在轻小说里难得可贵。

“我不做人了,JOJO!”在《JOJO的奇妙冒险》里,迪奥说出这句话之后,彻底黑化,成为大反派,在如今,这句话已经不再是反派的金句了,越来越多的穿越类轻小说的主角开始不是人类,并且他们往往在外表上更非人类。2015年根据同名轻小说改编的动画《OVERLORD》即是如此,主角穿越到异世界后,失去了人的身份,成为了骷髅。

与《平A=两次全体攻击的老妈你喜欢吗?》这本轻小说不同,前者目前算是独一类,而穿越异界不做人的设定在穿越类属于正在兴起的新题材,尽管还算新鲜,但已经很多人开始使用。在其中也出现了不少有名作品,如《关于我转生变成史莱姆这档事》《转生龙蛋》《我是蜘蛛,怎么了》等等。按照如今轻小说越来越拼谁的设定最新颖的趋势,总有一天,大概会出现主角连动物都算不上的轻小说吧。

日本一位不幸在30多岁逝去的女性穿越到塔斯梅利亚王国第一公爵阿尔梅尼亚公爵的长女身上,而这个世界与女主角身前所玩的女性向游戏如出一辙。简单来说就是女主角穿越到了自己所玩游戏的世界里,听起来这本小说《公爵家千金大小姐的爱好》的设定是个再平常不过的设定了,但是女主角没有穿越成游戏中的女主角,也没有变成路人,而是变成了女性向故事里常见的恶毒大小姐,并且一穿越就是“在许多人面前被数名男子压制在地上”的BAD ENDING。

穿越成了游戏里的大反派,并且正在被主角打,怎么办,急,在线等。这种穿越成反派,如何避免死亡的故事听起来相当有趣,犹如刀尖上跳舞。但可惜这本《公爵家千金大小姐的爱好》在前期铺垫之后,故事已经变得有些像普通的穿越异界打江山的常见套路了。

4-1.jpg

不做人的轻小说主角越来越多,转生成动物的也不少,变成猪倒也不稀奇,但是不仅要变猪,还有成为料理,那就不太舒服了。轻小说《瓦尔哈拉的晚饭》就让一只猪作为主角。虽然是猪,却是英雄,拯救了无数生灵。

“我叫赛伊,身为会说话的野猪受到主神奥丁大人的亲自指名,到厨房来做帮手了——作为‘被料理的对象’! 不对不对,的确我有着‘一天能复活一次’这样不可思议的能力,但因为这个就要‘每天死掉被做成料理’是不是有点过分了啊!” 主角为了美丽的女神天天跑步锻炼,目标是让自己的肉成为五级肉质…而依靠着“复活”的天赋,让无数禽兽免受宰杀,听起来莫名的高大上起来。真是第一次见到把“人为刀俎,我为鱼肉”写成英雄故事的小说。

常逛贴吧的网友一定会对各种丧心病狂的贴吧不陌生,无独有偶,别说在宇宙中,就在我们邻国,有个国家的人民在丧心病狂上一点不亚于这些贴吧。《异世软妹老太婆》是本各种意义上都好想吐槽的轻小说,具体是什么风格从小说封面配图大概就能看出一二,对此只能说上几句常用的话“日本人终于对老太婆也下手了啊”,但一想到这是日本人写的小说,好像也并不奇怪。

要想真正的吐槽这本小说,倒是件困难之事,毕竟这本小说吐槽的人看的人少,使得翻译的人也只是翻译了前几章内容,不过从目前汉化的情节来看,这本小说本质上依旧上是个少女召唤魔法萌妹的故事,只不过召唤出来的是个老太婆。

(撰稿人:橙心社coco) 

内容投诉